Quelques mois après l’achèvement de la deuxième tranche de la sécurisation de la traversée du village, la mairie vient d’installer dans la rue Saint Germain deux coussins lyonnais. Ces aménagements sont eux aussi destinés à lutter contre la vitesse excessive des véhicules qui empruntent régulièrement cette rue pour rallier Carcassonne. En effet, aussi bizarre que cela puisse paraitre, il semblerait que des voitures circulant d’Est en Ouest empruntent cette voie pour éviter les tous nouveaux ralentisseurs de la Route de Carcassonne et ainsi, apparemment, gagner un peu de temps. S’ils dépassent la vitesse autorisée sur ce tronçon qui est de 30 k/h leur première rencontre avec ces nouveaux aménagements va être une surprise pour eux.